COMENTÁRIO E TRADUÇÃO DOS TWEETS DE @JUSTINBIEBER

06/06 a 07/06



@justinbieber long trip…BAHAMAS here we are!! Gonna rehearse this week and next saturday we take the stage at The Atlantis here in the Bahamas!! (viagem longa…BAHAMAS aqui estamos!! Vamos ensaiar essa semana e no próximo sábado subimos ao palco no The Atlantis aqui nas Bahamas!!) - Caramba, pensem só um pouquinho como foram os últimos dias do JB, em três dias ele esteve em três lugares totalmente diferentes no mundo: Boston, Inglaterra e agora Bahamas, haja fôlego!


@justinbieber I can admit it… I lost the water chugging contest…(video) (Eu posso admitir…Perdi a
competição de engolhir água…(video) – Veja a entrevista em que o JB mais uma vez fez seu entrevistador competir com ele para ver quem engole uma garrafa de água mais rápido, ele já levou a melhor sobre Ryan Seacrest ano passado, agora ele admitiu que o Roberto da rádio inglesa foi melhor. Aproveite e confira o post do jbieber.com sobre o evento. (link)


@justinbieber time to chill in the sun (hora de dar uma relaxada no sol) – Finalmente uma notícia que pode deixar as beliebers mais tranqüilas, de tanto trabalhar é bom saber que ele tira SIM um tempo pra descansar, se não ninguém aguenta.


@justinbieber gonna be running around 2day being a kid. just a reminder NEVER SAY NEVER hits ITUNES 2morrow…or 2nite at Midnight!! BIEBERBLAST!! thanks! (vou ficar correndo por aí hoje apenas sendo um garoto normal. só uma lembrança NeverSayNever estréia no iTunes amanhã…ou hoje a noite a meia noite!!BIEBERBLAST!!(comprem!) – Para quem quiser mais informações sobre o lançamento do single com Jaden Smith, filho do Will Smith é só visitar mais um ótimo post aqui do jbieber.com (link)


@justinbieber NEVER SAY NEVER hits ITUNES 2morrow!! spread the word!! Karate Kid hits this weekend!! Proud of my lil bro Jaden! (foto) (NEVER SAY NEVER entra no iTunes amanhã!! espalhem para todos!! Karate Kid também entra essa semana no cinema!! Orgulhoso do meu “irmãozinho” Jaden!) - Uma das coisas mais interessantes que o JB e seu produtor Scooter tratam de fazer são muitas colaborações dele com outros artistas e vice-versa, isso é muito importante para expandir seu respeito pelo mundo da musica.


@justinbieber yeah the SOMEBODY TO LOVE feat @usherraymondiv video is gonna be EPIC!!(video) (ééé o video de SOMEBODY TO LOVE com @usherraymondiv vai ser ÉPICO!!(video) – Muita expectativa para o lançamento do aguardado video clip de Somebody To Love com Usher. Para deixar todos mais curiosos o JB postou esses vídeos dos ensaios, aqui no jbieber.com foi feito um post com dois vídeos! Confira (link)

@justinbieber hooped with the fellas tonight. good times but found out that my dancers are crazy people.they spent more time fighting then balling. (Joguei basquete com os parceiros hoje a noite. bons momentos mas descobri que os meus dançarinos são pessoas malucas. eles gastam mais tempo brigando entre si do que jogando basquete.) – É sempre legal ler como é a convivência do JB e sua segunda família, a galera que trabalho com ele deve ser bem legal, ele vive com eles, acho que as beliebers tem uma eterna inveja deles não? Comentem

@justinbieber come on guys…ur dancers not nba all stars. relax. good news was my squad went on a
winning spree and yes @scooterbraun can rain the 3ball (aaa qual é caras.. vocês são dançarinos, não estrelas da NBA. relaxem. a boa notícia foi que o meu time ganhou de lavada e SIM o @scooterbraun (produtor) sabe mandar da linha dos 3pontos) - Já não é novidade que o JB manda muito no basquete, vocês lembram do Diaries of Justin Bieber (Diários) na MTV onde ele aparece dando um “baile” no seu amigo Ryan? Para quem não viu até hoje tem o link do vídeo legendado no YouTube (video)


@justinbieber Let the countdown begin. Feeling blessed. NEVER SAY NEVER (video) (que a contagem regressiva comece. Tô me sentindo abençoado. NEVER SAY NEVER(video) - JB mostra mais uma vez que está de bem com a vida e apesar de tudo estar sendo uma “volta na montanha-russa” como ele vive dizendo, também vemos que está com a cabeça no lugar e arranja tempo para tudo. Tudo isso é fundamental para manter ele longe do tal perigo de ser um “ídolo teen” e nada mais, através dessas ações diárias vemos que todos se preocupam em dar ao JB o apoio e a companhia certa que condiz com a sua idade.