COMENTÁRIO E TRADUÇÃO DOS TWEETS DE @JUSTINBIEBER

07/06 a 08/06







@justinbieber my NEW SONG is OUT!! “NEVER SAY NEVER” is on ITUNES NOW!! (link) (minha NOVA MUSICA SAIU!! NEVER SAY NEVER está no ITUNES AGORA!!(link) – É pessoal, agora tá na hora de tentar de tudo fazer com que Never Say Never chegue finalmente ao posto de primeiro lugar no iTunes da Apple.






@justinbieber breaky in the Bahamas…im not complaining (dando um tempo nas Bahamas…não estou reclamando) - Realmente poder trabalhar nas Bahamas não deve ser nada difícil. Confirafotos do lindo lugar (foto)






@justinbieber PRESALE tix to 2nd leg of the MY WORLD tour on sale TMRW! Get tix & fan club membership b4 any1 else! 35 more shows! (link) (PRÉ-VENDA dos ingressos para a segunda parte da minha turnê MY WORLD estará disponível amanhã! Consiga os ingressos e as inscrições especiais de fan clubs antes de qualquer um! Mais 35 shows! - É beliebers, por enquanto temos que aguardar até que o JB venha para o nosso querido país, o lado bom é que quando ele vier o show já vai estar em ponto de bala, bem ensaiado e sem imprevistos.






@justinbieber wow…just checked ITUNES….”NEVER SAY NEVER” is #20 in the US and #9 in CANADA!! LET’S GO!! Thanks so much! BIEBERBLAST! (uau…acabei de checar o ITUNES…”NEVER SAY NEVER é #20 nos EUA e #9 no CANADA!! VAMO LÁ!! Muito Obrigado! BIEBERBLAST(COMPREM BASTANTE) – é incrível a força das fãs de JB que em menos de 24 horas levam ele ao topo das paradas em cada lançamento.






@justinbieber WOW!! Been in rehearsals for the tour and just saw that NEVER SAY NEVER is TOP TEN on ITUNES!! It’s #10!! Let’s blast it up the charts!! (UAU!! Estou ensaiando para a turnê e acabei de ver NEVER SAY NEVER é TOP DEZ no ITUNES!! Está em décimo!! Vamos comprar e seguir para o topo da lista!!) - Alguém aí comprou ou já escutou NEVER SAY NEVER? Pelo visto esse é o tema principal do dia do JB hoje, digam o que acharam da musica nos comentários por aquí.






@justinbieber U guys RULE!! (Vocês são d+) – Recadinho direto para as fãs.






@justinbieber Just called and left word for lil bro Jaden about NEVER SAY NEVER!! Gonna release Behind the Scenes for SOMEBODY TO LOVE this week too!! (Acabei de ligar e deixar umas palavras para o meu maninho Jaden sobre NEVER SAY NEVER!! Vou lançar o Por trás das Câmeras de SOMEBODY TO LOVE essa semana também!!) – Olha só, além de ser gentil com Jaden Smith, ele também nos informa que essa semana já vamos poder conferir as gravações de SOMEBODY TO LOVE, o que acham? Ansiosos?






@justinbieber alot of u are asking me about the presale 2morrow for the MY WORLD leg 2 tour dates…starts at 12pm here (link) (muitos de vocês estão me perguntando sobre a pré-venda amanhã para a segunda parte da turnê MY WORLD e as datas…começa as 12pm aqui (link) - Alguém vai se arriscar e viajar até algum dos lugares onde o JB vai se apresentar nessa segunda parte?