sábado, 4 de dezembro de 2010

VÍDEOS: ENTREVISTA COMPLETA DE JUSTIN BIEBER NO PROGRAMA BRITÂNICO “THE GRAHAM NORTON SHOW”

Para concluir a lista de países europeus em que o álbum “My Worlds – The Collection” foi divulgado, Justin Bieber até o Reino Unido pela segunda vez na semana, e na última quinta-feira (02/12) participou do programaThe Graham Norton Show, apresentado pelo próprio Graham Norton, e que além do cantor contou com a participação do ator Jack Black, da comediante Miranda Hart e do diretor John Waters. Confira:
Graham já começa perguntando se todo o barulho não deixa Bieber louco, já que isto acontece com qualquer coisa que ele faz, e ele responde que não, mas isso tudo é preciso. “Beliebers, nós temos uma mensagem do seu líder“, diz Graham às fãs que não puderam entrar no estúdio. “Eu amo vocês!“, grita ele e elas vão à loucura. “Olá! Como vão? Como estão indo aí? Bem, bem… Obrigado. Eu gosto do sotaque inglês porque é muito sexy“, comenta ele.
Eu tenho um tempo para me divertir. Eu faço coisas normais como… Não tão normais… Eu faço coisas normais mas não do jeito ‘normal’ que eu faço“, comenta. “Quando eu tinha 14, 15 anos minha vida era normal. E isso é um pouco triste“, adiciona o cantor sobre as mudanças em sua vida. “É, é louco mas eu sou abençoado por ter tantos fãs incríveis“. John pergunta se ele já se disfarçou para sair e ele fala que não, quando é interrompido por uma fã que grita “eu te amo” na plateia e Miranda brinca falando: “Muito obrigado“.
Posso falar uma só uma coisa? Seu bigode é incrível“, diz Justin a John que lhe entrega uma caneta para desenhar um bigode que nem o dele. “Eu estou bem assim, deixe para mais tarde“, responde o cantor que realmente o faz depois (veja aqui). “Minha mãe viaja sempre comigo. Eu estou em turnê agora então estou em uma cidade diferente todo dia. Às vezes preciso dar a ela um tempo já que ela fica comigo 24 horas por dia“, diz Justin sobre quem cuida dele.
Eu digo: ‘Ei mãe, eu te amo e vou te mandar pra esse lugar de massagens, então vá pra lá.’ E ela fala: “Ah, você é tão doce“, fala Bieber ao fazer um gesto de ‘Yes’. “Ela definitivamente me mantém na linha, e me mantém humilde.” Graham pergunta então se ela o pune e ele diz: “Hum… Num outro dia estávamos discutindo, e eu fui um pouco desrespeitoso e eu estava pedindo desculpas, e então ela tomou meu celular. No começo ela falava: “Me dê o seu celular!” e eu dizia que não, então ela disse “ok”. Depois quando fui usar o meu celular, ela havia cancelado minha linha.
Eu não deveria namorar mas… Você sabe, algumas coisas acabam acontecendo…“, fala o cantor sobre garotas. E então, Graham diz: “Isso é desconfortável. Mas as fãs não querem que você namore“, e Justin diz: “Vocês não querem que eu namore? [Elas gritam 'não'] Vocês não querem que eu seja feliz?“, e então Grahamfala sobre a possibilidade de que quando ele namorar, fará uma delas feliz mas irritará outras. “É… Eu estou apenas sendo honesto. Eu gosto de todas as garotas, todos os tipos de garotas.”
John Waters pergunta se ele tem um tipo de garota, e ele diz: “Sim… Quer dizer, eu gosto de alguém que seja engraçada, e sendo engraçada, que tenha uma personalidade legal, olhos bonitos…“, e então ele é interrompido por Miranda que diz “Oi, Justin!” Mas aí ele a desmoraliza dizendo que prefere garotas mais próximas de sua idade. Miranda Hart tenta argumentar dizendo que tem 22 anos, e então ele ironiza: “E eu tenho 58.”
Graham Norton comenta sobre antigamente Justin Bieber ser apenas um garoto que vivia no Canadá, e ele diz: “Definitivamente, sim. Há 3 anos atrás eu estava vivendo em Stratford, Ontário, que é a 2 horas de Toronto e tem mais ou menos 30 mil habitantes, é bem pequena. E sabe, eu estava apenas me divertindo, jogando hóquei, saindo com os meus amigos, cantando, mas apenas por diversão. E eu postei vídeos no YouTube e assinei com este empresário, sabe… [alguém grita "Scooter!"] É, Scooter. E aí Scooter? Ele basicamente me ajudou, me levou para Atlanta, me apresentou para Usher e ele assinou comigo.”
É, basicamente. Nós encontramos Usher e depois Justin Timberlake, e ambos queriam assinar comigo“, disse Justin sobre a batalha. Mas por que Usher foi escolhido? Bieber diz: “Bom, o que nós fizemos foi ir para Las Vegas, eles lutaram em um ringue e Usher o nocauteou“, brinca. “Ele é um dos meus melhores amigos, eu posso falar com ele sobre qualquer coisa. Sejam conselhos sobre música, ou garotas, ou… coisas.
Já tendo as nomeações do Grammy como assunto, ele diz: “Eu descobri isso às três e meia dessa manhã. Eu estava acordado a noite inteira e eu descobri que eu recebi duas indicações ao Grammy, eu estou tão animado. Obrigado a todos.” Graham pergunta as indicações e ele responde melhor cantor vocal pop e artista revelação, e depois Graham brinca: “O que Gaga ganhou ano passado. É.
E sobre seu filme, ele diz que será chamado “Never Say Never“, e é em 3D. “Será lançado nos Estados Unidos no Dia dos Namorados. Não sei dizer que dia será aqui… É, 1º de Abril!“, diz. “Mas mostrará seus shows, certo? E quanto à atuação séria cara? Tipo a de Justin Timberlake. Ele vai receber um Oscar por sua atuação. Poderia ser você…“, brinca Jack Black.
A performance que Justin Bieber faria de “Pray” foi cancelada no programa porque ele está doente e por causa do frio rigoroso de Londres, e então Jack e Justin brincam ao improvisar instrumentos, e após tocá-lo, Black brinca: “Tem álcool gel por aqui? Eu não quero pegar isso e ficar doente.
Após falar sobre o “My Worlds – The Collection“, Graham comenta o fato de que Bieber é a pessoa mais procurada no Google em todo planeta. E então, ele mostra um aplicativo do site em que ao pesquisar por ‘Justin Bieber’, será exibido um gráfico da atividade de pessoas pesquisando o cantor no Google no momento. E para “humilhar-se”, ele pesquisa seu próprio nome e é possível ver a trágica diferença. “Eu sinto muito, eu sinto muito“, desculpa-se Justin.
E então, Norton tenta outras palavras que poderiam ser mais procuradas que o nome de Bieber, como “Deus“, que também está abaixo do cantor, e “clima“, que neste caso, ganha Justin. Mas, o que poderia passar do clima? E então todos (inclusive Justin) “pornografia“, mas o cantor diz: “O que é isso?” e Graham diz: “Nem imagine isso!“, brincando com o trocadilho de sua idade.
Após mostrar o resultado esmagador, são exibidos videoclipes do cantor. “Isso foi tirado do YouTube, e lá você estava apenas cantando com o seu violão e conseguindo algumas gorjetas. Ninguém sabia que você podia fazer passos de dança como esses… Eles tiveram que ensinar você a dançar ou você já sabia?“, pergunta Norton. “Eu sabia dançar um pouco, mas eu estou melhorando“, responde Justin. E então os convidados fazem o movimento “The Wave“.
Concluindo o programa, Graham mostram uma brincadeira que fizeram ao trazer pessoas desconhecidas para falarem sobre seus problemas na “Cadeira Vermelha”, e se a história for chata, Graham abaixa uma alavanca que vira a cadeira e passa a outra pessoa. A primeira mulher começa falando sobre crianças e logo é excluída. O próximo é um homem que está com roupas da lavanderia em sua mão, e por isso é tirado. Já a próxima mulher, começa a falar sobre seu namorado e de repente, é tirada pelo próprio Justin Bieber, que comenta: “Adorei fazer isso.”

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Não é permitido comentarios ofencivos ou pornograficos.